درس بیست و هشتم

یک ساختار جذاب برای شروع داستان‌ها: روزی روزگاری.

اشتباه رایج این است که بگوییم: "Once lived a great king."

اما درست آن این است: "Once there lived a great king" یا "There once lived a great king."

فعل دانستن (Know).

نگویید: "She knows to play the piano."

درست آن: "She knows how to play the piano."

مقایسه‌ها و یک اشتباه منطقی!

اشتباه رایج: "Homer was greater than all the Greek poets."

درست آن: "Homer was greater than all the other Greek poets."

حالا یک نکته درباره کلمه Before (قبلاً).

نگویید: "I'd never seen such a thing."

درست آن: "I'd never seen such a thing before."

کلمه Else (دیگر).

اشتباه نکنید و نگویید: "She is stronger than everybody."

درست آن: "She is stronger than everybody else."

ضمیر اشاره One.

نگویید: "This is the only that I like."

درست آن: "This is the only one that I like."

یک نکته بسیار مهم درباره فعل Want (خواستن).

اشتباه رایج: "I want to tell me the truth."

درست آن: "I want you to tell me the truth."

آب و هوا و فعل‌های غیرشخصی.

نگویید: "Is very hot in the Sudan."

درست آن: "It's very hot in the Sudan."

جمله‌های مرکب.

اشتباه رایج: "When he saw the teacher, stood up."

درست آن: "When he saw the teacher, he stood up."

درباره نقل قول‌ها.

نگویید: "'I'm learning English,' said."

درست آن: "'I'm learning English,' he said."