درس بیست و هفتم

سر و صدا کردن.

اشتباه رایج این است که بگوییم: "I told them not to make noise."

اما درست آن این است: "I told them not to make a noise."

ملیت‌ها.

نگویید: "English are fond of sports."

درست آن: "The English are fond of sports."

نوازندگی و آلات موسیقی.

اشتباه رایج: "I play violin, but not piano."

درست آن: "I play the violin, but not the piano."

همچنین برای مکان‌های تفریحی مثل سینما:

نگویید: "On Saturday I go to cinema."

درست آن: "On Saturday I go to the cinema."

گرامر و ساختار جملات مجهول (Passive).

اشتباه نکنید و نگویید: "Charles Dickens born in 1812."

درست آن: "Charles Dickens was born in 1812."

ساختن سوال در زمان حال و گذشته ساده.

اشتباه رایج: "You understand the problem?"

درست آن: "Do you understand the problem?"

یک نکته ظریف درباره فعل Do!

نگویید: "Do pupils their work carefully?"

درست آن: "Do pupils do their work carefully?"

تاریخ‌ها و حروف اضافه زمان.

اشتباه رایج: "I was born the third of December."

درست آن: "I was born on the third of December."

و آخرین نکته، حرف اضافه بعد از مصدر است.

نگویید: "They've no houses to live."

درست آن: "They've no houses to live in."