درس دوم

مجری: ، فعل Boast است. این کلمه یعنی "لاف زدن" یا "به خود بالیدن".

اشتباه رایج این است که بگوییم: "James boasted for his strength."

اما درست آن این است: "James boasted of (or about) his strength."

برویم ، کلمه Careful به معنی "مراقب".

اینجا چند حالت داریم. اگر می‌خواهید بگویید مراقب سلامتیت هستم، می‌گویید: "Careful of" یا "Careful about" your health.

اما اگر می‌خواهید بگویید مراقب پولت باش، می‌گویید: "Careful with" your money.

مورد بعدی، درباره سفر کردن است. فعل Travel.

نگویید: "He travelled with the train."

درست آن این است: "He travelled by train."

فعل Complain به معنی "شکایت کردن".

اشتباه نکنید و نگویید: "Annette complained for the weather."

درست آن: "Annette complained about the weather."

شماره ۱۵، کلمه Composed به معنی "تشکیل شده".

نگویید: "Our class is composed from thirty students."

درست آن: "Our class is composed of thirty students."

کلمه Confidence به معنی "اعتماد".

اشتباه رایج: "I have great confidence to you."

درست آن: "I have great confidence in you."

فعل Conform به معنی "هماهنگ بودن" یا "تبعیت کردن".

نگویید: "We must conform with the rules."

درست آن: "We must conform to the rules."

اما یک استثنا داریم! فعل Comply (به معنی تمکین کردن) با With می‌آید. مثلاً: "We'll comply with your request."

فعل Congratulate به معنی "تبریک گفتن".

این هم یکی از اشتباهات بسیار رایج است. نگویید: "I congratulate you for your success."

درست آن: "I congratulate you on your success."

پس همیشه یادتان باشد: Congratulate on.

فعل Consist به معنی "شامل بودن" یا "تشکیل شدن".

نگویید: "A year consists from twelve months."

درست آن: "A year consists of twelve months."

یک هشدار مهم: فعل Consist هیچ‌وقت مجهول (Passive) نمی‌شود. پس نگویید "